(出典 archive2017.cdp-japan.jp)
立憲議員、「手当」をまさかの誤読 「てとう、てとう...」連発にネット困惑「小学校で習う漢字だよね?」
1 煮卵オンザライス▲ ★ :2023/06/02(金) 15:32:07.21ID:jj03nRFQ9
立憲民主党の田島麻衣子参院議員(46)が2023年5月30日の参院経済産業委員会で、「手当(てあて)」を「てとう」と読む場面があり、ネット上で戸惑いの声が相次いでいる。

◼「てとう?」「ん?ん?国会用語なの?」  

話題になったのは、岸田文雄首相の長男・翔太郎氏の公邸忘年会問題について追及する中での田島氏の発言だ。

田島氏は、翔太郎氏が6月1日付で首相秘書官を辞職するにあたり、各種手当を返納するのかについて質問。
具体的な手当について、 「住居手当・通勤手当・期末手当・退職手当...」 と列挙したが、「手当」の部分を全て「てとう」と読んでいた。  

その後、岸田首相は「通勤手当・住宅手当、これについてはもともと支給されておりません」などと答弁したが、手当の部分は「てあて」と読んでいた。  

田島氏の「誤読」にネット上では、「てとう?」「ん?ん?国会用語なの?」「読み間違い?それとも業界用語?」「手当って小学校低学年で習う漢字だよね...?」など困惑の声が相次いでいる。

JCAST 
https://news.yahoo.co.jp/articles/13757088961796f34c63ca84745c402659054e05
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1685683256/




62 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:51.35ID:EV5ci8aP0
>>1
マーチの星、青山学院大学卒ですw

2 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:32:30.62ID:N/h/H8FM0
しゅとうだろ

57 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:26.53ID:XOYk3mPm0
>>2
日本酒がすすむ

3 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:32:40.56ID:Oatwvq+c0
今まで「てあて」と聞いてたのは何だと思ってたの?
怖いんだけどwwwwwwww

4 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:08.88ID:6PK3aELa0
てとうなんか読めなくても、オクスフォード出て
英語ペラペラなんだから

5 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:11.50ID:Q60dMeYX0
[手当て]ならすんなり読めても
[手当]だと一瞬迷うかもしれん
んな事ない?

14 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:14.79ID:cPo5v9uy0
>>5
てとうて、と貫き通す

6 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:11.88ID:2lXvJhC70
蓮舫「それもこれも代表が泉とかいうどこの唐変木だか分からんクズだからですよ

7 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:23.33ID:NwgFDjFl0
頭文字D

37 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:46.13ID:vhB8OEiJ0
>>7
そういう事か…

8 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:40.11ID:SnAkD9e/0
出張手当(シュッチョウ・テトウ)
休日出勤手当(キュウジツシュッキン・テトウ)

9 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:42.84ID:2UFY3eKc0
てとう連呼ワロw

10 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:44.97ID:6YYVe2d60
憲法学者かな

11 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:46.97ID:UgLPpRWg0
プロ野球選手がネンボウって言っちゃうみたいな

12 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:33:55.80ID:9fnkkgsv0
福島第一サティアンとかどうしたらそう間違えるのか謎なのもあったよな

13 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:12.98ID:/XoMz78/0
おいおいとは思うが騒ぎ立てなくても良いだろう
昔漢字クイズとかやりはじめた政党でもない限りわざわざ叩く必要は無いと思うが

15 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:15.36ID:tMIe7x8L0
バカ高卒かと思ったらオックスフォード大学だった

16 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:22.43ID:XQ4P+l5S0
前スレ
単発擁護湧きすぎ

17 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:27.42ID:0K+FRL6o0
立憲民主党が与党を批判するレベルでの責任を取るなら議員辞職だね。

18 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:28.30ID:3fAB9oOA0
国会議員になってよかったこと
「手当」の読み方を知りました

19 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:28.65ID:9fnkkgsv0
手力駅

20 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:29.51ID:mpJYBpRf0
びじんきゅく

24 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:50.95ID:S8y/t+pU0
恐ろしく速いしゅとう俺でなきゃ聞き逃しちゃうね

25 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:51.57ID:Bl9alA8V0
当たり前のように連呼するからどっかの業界で「てとう」って読み方があるのかと思ったわ

26 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:53.05ID:a/A1Eo3T0
>>97
https://www.youtube.com/shorts/SS981drR0pY
4回も言って気づかないのは言い間違いじゃないな
終わってるわこの議員

27 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:34:58.80ID:2uUqEEli0
物価も上がってるし出張てとう増額してくれないかなぁ

29 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:04.84ID:WZ0sZgB/0
給与明細は見てないのかな?

44 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:42.67ID:3fAB9oOA0
>>29
給与明細にふりがなふってないからなぁ

100 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:41:14.68ID:aUYW9rIP0
>>29
児童手当の拡充および財源をどうするかが問われている
この時期に間違えたのは恥ずかしい
俺なら首吊りたい案件

30 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:12.27ID:bjZDEHE50
「未曾有」は未曾有の時くらいしか使わんだろうけれども
「手当」なんて日常的にいっぱい使うよね?
その年までいっさい使わないで生きてきたん?
秘書手当ピンハネ政党のやることは恐ろしいな。

31 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:12.85ID:+tVaMIIb0
本当に青学出身なんか?
そもそも日本の義務教育受けてるのか…

52 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:40.27ID:3fAB9oOA0
>>31
蓮舫も青学

32 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:18.93ID:N/h/H8FM0
これで麻生を笑えなくなったじゃないか

33 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:28.55ID:BjYcS8Zk0
自分で「てとう」って言って
なにも疑問に思わないのかね・・・
しかも何度も何度も
言い間違いではなく
今までも手当は「てとう」と読んでて手当の意味と理解してたんだろ

34 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:29.15ID:2NKySTah0
動画見てきたけど、思った以上にやべーな
この間違え方は日本人じゃねーだろ
~テトー、~テトー、~テトーってw

35 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:34.36ID:MxTLWSMp0
立憲嫌いだけど読み間違えぐらい許してやれ

49 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:17.52ID:pwktcyHG0
>>35
民主は自民議員に漢字テストまでさせてたけどなw

93 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:43.73ID:13xYI3t30
>>35
政策に関する頻出漢字が読めないのは単なる無知では済まないぞ

38 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:35:50.43ID:j3EwZqqp0
この発言を聞いている時の岸田首相の気持ちを20字以内で答えなさい(4点)

47 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:01.72ID:2UFY3eKc0
>>38
こりゃひどいw

71 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:27.11ID:0peE4wmJ0
>>38
これで息子のボーナス受領の炎上も消えるな

39 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:03.55ID:0peE4wmJ0
これの何が恐ろしいか
単に言葉を知らないのではなく、日本の社会で生きている普通の
社会人なら間違えようのない誤読だからだ
すなわち、日本社会での実務経験がないか、または乏しい人間が
議員をやってるってことだ

40 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:04.94ID:2Of7hbMG0
>田島氏は、翔太郎氏が6月1日付で首相秘書官を辞職するにあたり、各種手当を返納するのかについて質問。
具体的な手当について、 「住居手当・通勤手当・期末手当・退職手当...」 と列挙したが、「手当」の部分を全て「てとう」と読んでいた。  

41 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:20.41ID:EKrjeQ0i0
総理はどうやってこみ上げる来る笑いをこらえたんだろう

42 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:28.76ID:l8f6iGZp0
時間外てとうないんか!今時てとう無しでやってられるか!てとうつけろや!

45 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:51.11ID:13xYI3t30
スタッフも注意しなかったんかな

56 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:26.52ID:0peE4wmJ0
>>45
難読語とか専門語じゃないから無理だろ😂

46 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:36:51.36ID:KuEO17Te0
そんな読み間違いでんでん大丈夫ですよ

48 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:02.60ID:N/h/H8FM0
局アナが7をしちの読まず必ずななと発音するようなもんなのかな

53 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:49.57ID:EKrjeQ0i0
>>48
ちょっとちがうのでは

50 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:31.07ID:2T1050180
テト、怖くない
怖くないよ
テトだよ

51 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:37:40.12ID:Q5+KA37O0
読み方なんてなんでもいいからてとうを上げてくれ

54 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:19.18ID:m8O0LQfF0
自頭良けりゃ別に漢字の読み方なんて間違っていいだろ
問題は自頭悪いこと

63 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:53.38ID:R3mM0b930
>>54
地頭

82 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:54.37ID:qHB9Ozea0
>>54
なんか口の曲がったジジイが漢字読み間違えたら大はしゃぎしとったからね
同じことをされとるんや

55 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:21.75ID:u4ZN36u+0
こいつの国籍調べろよ

58 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:28.09ID:CwTa1Rkp0
住居テトゥー。
通勤テトゥー。

59 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:30.76ID:Y3fmvJMg0
いじってあげたほうがけつあなみたいに愛されるよ

60 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:44.00ID:wAb/9O7l0
社会人経験ないからセーフ!😭

61 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:45.14ID:aUYW9rIP0
人間誰しも間違いはある
おれなんか誤字脱字王
だから他人の議事脱字も気にしない

ただ他人にあーだこーだ力説している奴が誤字や間違った意味で使っている言葉を見ると笑ってしまう
スルーされればいいんだがたまに指摘する人もいてw

64 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:38:57.07ID:S8y/t+pU0
ここで誤読誤字くらいなんだと反論してしまうと
今後誤読で突っ込めなくなっちゃうから黙るしかないという

66 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:02.70ID:EKrjeQ0i0
総理が答弁できなくて笑い転げたらおもしろかったのに

67 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:05.00ID:6Kx/TZM20
「しゅとう」な

68 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:09.68ID:Q5+KA37O0
カップラーメンの値段を知らないように、手当何て言う庶民的なものを知らないだけ

69 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:22.51ID:kjV8KU4R0
手当を見て「てとう」って読む方が難しいんだが
青山を出て読めないなんて事は普通に考えてありえないしどう言うことなんだ?w

70 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:23.26ID:ndK3EEYh0
手当てについて他人と口頭で議論した経験がないということなのかな。そうなると、今までたいした関心もなかったということに。

72 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:27.79ID:RSiSdq3l0
北方領土問題の担当大臣でありながら歯舞を読めなかった人がいましたね。

74 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:38.05ID:OFMwcYOz0
日本人じゃないんでしょ

75 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:38.36ID:+vn34F+C0
実はそもそも「てとう」なのではないか(迫真)

76 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:39.38ID:JTangdl60
恐ろしく速い手当、俺でなきゃ見逃しちゃうね

77 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:39.45ID:XLgykBN60
経歴だけならそこそこ華々しいのに、こんな読み方ひとつで程度が知れてしまう怖さ。

80 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:47.79ID:a/A1Eo3T0
小さい頃からテレビのニュースさえ見てない人なんだろうな
どこかしらで出てきてるはず
そういう事も考えた事もないのか政治家でさ

81 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:54.16ID:noA2s6G/0
自民党の政治家ならマスゴミは大騒ぎするだろうに

83 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:39:58.88ID:smjTwPOY0
漢字の読みを間違ったから彼女は日本人ではないとの誹謗中傷が続いている。そもそも彼女はオクスフォード大学院で修士号を取ったらしい方ですから、日本語よりも英語などの西洋諸言語の方がお得意なのかもしれない。帰国子女の方に、そういう方が結構おられる。

84 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:02.75ID:lGFVxBLR0
これは恥ずかしい

85 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:09.91ID:H9cHiSBS0
受けた
関係ないけど女子アナで、包丁の使い方わからない人がいた
引くことがわからなくて、ずっと下に押してた

99 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:41:03.04ID:KuEO17Te0
>>85
押したり引いたり落としたり
いろんな使い方あるけど

86 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:18.76ID:zabhiYNO0
立糞の質問書にはふりがなを振ってやれ

87 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:19.34ID:8+ryysiW0
これ、岸田さんも困ったやろな

88 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:23.03ID:RM81zsTk0
テヨンさん!

92 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:42.06ID:qJ7HDtN90
全ててとうはヤバい
これが日本人の知能だ

94 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:51.79ID:UgjRju9j0
日本の小学校でてないんだろな

95 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:40:56.29ID:bjZDEHE50
党内でどういう質疑をするかとかの議論もいっさいなしで臨んでるの?

97 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:41:00.73ID:FEqm/+jH0
青山じゃなくてアオザン学院だったのかな?

98 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで :2023/06/02(金) 15:41:02.92ID:4zXw50Dm0
云々(でんでん)
こんな間違えしてるバカもいたな
名前忘れたけど